burden (someone) with expectations

Translations
обременить (кого-то) ожиданиями
Parents often burden their children with expectations that are too high.
Родители часто обременяют своих детей ожиданиями, которые слишком высоки.